Informacje ogólne

3. KURS
3rd COURSE

"Leczenie wad i uszkodzeń
narządu ruchu
z zastosowaniem
aparatów dystrakcyjnych"

"Locomotor system disorders treatment with use of external distractors/fixators"

Hotel "Trawiński" - Poznań, Poland

6 - 8 maja 2004
May, 6th - 8th, 2004

Program
Programme

Organizatorzy / Organizers

Dr n. med. Paweł Koczewski
Prof. AM dr hab. med. Marek Napiontek

Z Katedry i Kliniki Ortopedii i Traumatologii Dziecięcej
Akademii Medycznej im. K. Marcinkowskiego w Poznaniu

From: Department of Pediatric Orthopaedics and Traumatology
K. Marcinkowski University of Medical Sciences of Poznań

Ortopedia Dziecięca + sp. z o. o.

Miejsce kursu / Course location
Hotel "Trawiński" - Poznań
ul. Żniwna 2, 61-663 Poznań

Język wykładowy / Language
Polski i angielski (tłumaczenie symultaniczne)
Polish and English with simultaneous translation

Koszty uczestnictwa	przed 31.03.2004	po 31.03.2004
Kurs podstawowy (6. maja)	300 PLN (70 EUR)	350 PLN (80 EUR)
Kurs doskonalący (7-8 maja)	700 PLN (165 EUR)	750 PLN (175 EUR)
Kursy podstawowy i doskonalący (6-8 maja)	900 PLN (210 EUR)	1000 PLN (235 EUR)
Seminarium "Staw kolanowy" (7. maja)	150 PLN (35 EUR)	200 PLN (45 EUR)

*Participation fee*	*before 31.03.2004*	*after 31.03.2004*
Basic course (6. May)	300 PLN (70 EUR)	350 PLN (80 EUR)
Advanced course (7-8 May)	700 PLN (165 EUR)	750 PLN (175 EUR)
Basic and advanced course (6-8 May)	900 PLN (210 EUR)	1000 PLN (235 EUR)
Seminar "Knee sports injuries" (7. May)	150 PLN (35 EUR)	200 PLN (45 EUR)

Wpłaty / Payment
Nr konta / Account number:
12 1090 1346 0000 0001 0200 3345 (z dopiskiem 3. Kurs)

Opłata za uczestnictwo obejmuje:

udział w wykładach i warsztatach (grupy 2-3 osobowe)
obiad i kawa w czasie kursu (codziennie)
materiały kursowe (program, konspekty wykładów, zeszyty ćwiczeń)
kolacja w dniu 7.05.2004

Participation fee includes:

lectures
workshops (2-3 person groups, 5 types of external fixators)
lunches and coffees
course booklet
certificate of attendance

WYKŁADOWCY / FACULTY

Deborah Stanitski, MD	Charleston S.C. (USA)
Carl Stanitski, MD	Charleston S.C. (USA)
Mehmet Kocaoglu, MD	Stambuł (Turcja)
Dr n. med. Piotr Wojciechowski	Sosnowiec
Dr n. med. Sławomir Żarek	Warszawa
Dr n. med. Paweł Koczewski	Poznań
Prof. AM dr hab. med Marek Napiontek	Poznań
dr n. med. Milud Shadi	Poznań

Nowości w kursie 2004:

Seminarium
"Urazy sportowe stawu kolanowego u dzieci i młodzieży"
Carl Stanitski, MD (Charleston S.C. (USA)

W kursie doskonalącym:
Mehmet Kocaoglu, MD

taktyka postępowania w urazach kończyn
osteotomie rekonstrukcyjne biodra
osteotomie korekcyjne asystowane stabilizatorem zewnętrznym
możliwości leczenia przewlekłego zapalenia kości

New in 2004:

Seminar
"Knee sports injuries in children and adolescents"
Carl Stanitski, MD (Charleston S.C. / USA)

In advanced course:
Mehmet Kocaoglu, MD (Istambul / Turkey)

External fixators in acute trauma
Hip reconstruction osteotomy
The combined approach for lengthening, deformity correction and defect reconstruction (Fixator assisted nailing)
The treatment modalities in chronic osteomyelitis

Warsztaty z udziałem firm
Workshops with companies participation

EBI Biomet Company (USA)
Biomet Merck Poland
Master-Med. s.c. (Kraków)
Orthofix
ChM Lewickie k/Białegostoku
Stryker Polska
Evrenler (Stambuł Turcja)
F.P.H.U. Pumed (Kraków)

Firmy będą prezentowały swoje produkty na stoiskach w czasie całego kursu
Companies will present their products during all the course

Adres do korespondencji / Correspondence:
Dr n. med. Paweł Koczewski
Katedra i Klinika Ortopedii i Traumatologii Dziecięcej
Akademii Medycznej im. K. Marcinkowskiego
ul. 28 Czerwca 1956r. 135/147, 61-545 Poznań
tel. (061) 8310-360; fax. (061) 8310-173;
E-mail: Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć.

Szczegółowe informacje na stronie internetowej / For details see website